Choisir
à...
L'acte d'origine sert de base pour l'enregistrement des données personnelles dans le registre des habitants du lieu de domicile ou pour l'immatriculation auprès de la représentation diplomatique suisse à l'étranger.
Les actes d'origine doivent être commandés auprès de l'office de l'état civil du lieu d'origine (pas du lieu de domicile ou du lieu de naissance).
Tarif : CHF 30.- + frais de port
Les documents suivants doivent être joints à la demande :
Les frais d'envoi s'ajoutent aux émoluments.
Envoi en Suisse
Courrier normal : CHF 1.-
Contre-remboursement : CHF 16.-
Union européenne
1 acte : CHF 1.50
2 actes : CHF 2.60
Autres pays
1 acte : CHF 2.-
2 actes : CHF 3.80